 |
| Kuva on täältä. |
David Bisbal on espanjalainen 2000-luvun pop-laulaja. Bisbalin isä oli ammattinyrkkeilijä, joka toivoi pojasta seuraajaansa, mutta toisinpa kävi. 18-vuotias David alkoi laulaa bändissä nimeltä "Orquesta Expresiones". David Bisbalin todellinen nousu julkisuuteen tapahtui vuonna 2001 hänen esiinnyttyään televisiossa "Operación triunfo"-sarjassa. Niinpä Bisbalin levytettyä hänen ensimmäisen albuminsa myyntiluvut olivat huimat.
Latin Grammyn "Paras artisti"-voittaja vuonna 2003.
Seuraava kappale Al-Andalus soi Canal Fiesta Radiossa Andalusiassa niin usein, että siellä asuessani siitä tuli eräänlainen Andalusian koko olemuksen symboli: vähän arabivaikutteita sekoitettuna perusespanjalaisuuteen. Kappaleessa käydään Andalusian tunnetuimpia paikkoja läpi: Granadan Alhambra, Huelva-joki, Sevillan Giralda, Jaen, Malaga, Cordoba, Cadiz sekä Almeria, missä David Bisbal on syntynyt. Andalusia on yhdistelmä rentoa Espanjan aurinkoa sekä arabityylisiä rakennuksia ja musiikkia. Kuten laulussa sanotaan Andalusia todellakin on maurien sekä kristittyjen yhteinen lapsi.
Katso myös: Herederos ("Perillinen"), Desnúdate Mujer ("Riisuudu nainen"), Esclavo de sus besos ("Suudelmiensa orja"), Mi Princesa ("Prinsessani"), Quiero perderme en tu cuerpo ("Tahdon hukuttautua kehoosi"), Camina y ven ("Kävele ja tule").
AL-ANDALUS
Esta es la historia de una diosa
como nunca hubo ninguna
corria el arte en su mirada de color verde aceituna
de padre moro y de mujer cristiana
con piel de reina y cuerpo de sultana
movia sus manos como una gitana
y su embrujo te robaba el alma
Cuenta que hubo mucho que intentaron conquistarla
y otros tanto se quedaron hechizado solo con mirarla
aunque hace tiempo nadie a vuelto a verla
yo se que ella no es una leyenda
y sé muy bien donde podre encontrarla
a esa que todos llamaban...
¤ Al-Andalus,Al-Andalus,
Llevo tu nombre de norte a sur
Al-Andalus eres la luz
que deja ciego al que te mira
Al-Andalus, Al-Andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo Al-Andalus
y estoy soñando con acerte mia ¤
Dice que la vieron paseando por la Alhambra
Y que en la ria de Huelva se lavo la cara
Luego,que si en la Giralda la oyeron cantado camino a Jaen
Y una Malagueña le conto que la buscaba
Y una Cordobesa confundi con su mirada
En Cadiz supe que yo la queria
Y en Almeria yo la hice mia
Ahora se donde puedo encontrarla
A la que todos llamaran...
¤ Al-Andalus,Al-Andalus... ¤
Al-Andalus, Al-Andalus, Al-Andalus...
No,no,no,....
Al-Andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco (4x)
Al-Andalus, Al-Andalus,
Al-Andalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al-Andalus,Al-Andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo Al-Andalus
Y no hay frontera "pa" acerte mia
Aaaaaa, aaaaaa,aaaaaa,
Aaaaaa ,aaaaaaa, Al-Andalus..
Al-Andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco (2x)
Andalus.
como nunca hubo ninguna
corria el arte en su mirada de color verde aceituna
de padre moro y de mujer cristiana
con piel de reina y cuerpo de sultana
movia sus manos como una gitana
y su embrujo te robaba el alma
Cuenta que hubo mucho que intentaron conquistarla
y otros tanto se quedaron hechizado solo con mirarla
aunque hace tiempo nadie a vuelto a verla
yo se que ella no es una leyenda
y sé muy bien donde podre encontrarla
a esa que todos llamaban...
¤ Al-Andalus,Al-Andalus,
Llevo tu nombre de norte a sur
Al-Andalus eres la luz
que deja ciego al que te mira
Al-Andalus, Al-Andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo Al-Andalus
y estoy soñando con acerte mia ¤
Dice que la vieron paseando por la Alhambra
Y que en la ria de Huelva se lavo la cara
Luego,que si en la Giralda la oyeron cantado camino a Jaen
Y una Malagueña le conto que la buscaba
Y una Cordobesa confundi con su mirada
En Cadiz supe que yo la queria
Y en Almeria yo la hice mia
Ahora se donde puedo encontrarla
A la que todos llamaran...
¤ Al-Andalus,Al-Andalus... ¤
Al-Andalus, Al-Andalus, Al-Andalus...
No,no,no,....
Al-Andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco (4x)
Al-Andalus, Al-Andalus,
Al-Andalus eres la luz
Que deja ciego al que te mira
Al-Andalus,Al-Andalus
Grito tu nombre en la multitud
Eres deseo Al-Andalus
Y no hay frontera "pa" acerte mia
Aaaaaa, aaaaaa,aaaaaa,
Aaaaaa ,aaaaaaa, Al-Andalus..
Al-Andalus me vuelves loco
Dame tu cielo pero poco a poco (2x)
Andalus.
AL-ANDALUS
Tämä on tarina jumalattaresta
Jonka kaltaista ei ole koskaan ollut
Oliivinvihreissä silmissään virtasi taito
Isä oli mauri, äiti kristitty
Kuningattaren iho ja sulttaanin varsi
Käsien liikkeet kuin mustalaisen
Ja hänen taikansa ryöväävät sinulta sielusi
Lukuisat kosijat koettivat häntä valloittaa
Ja niin monet harhautuivat pelkästään häntä katsomalla
Vaikka pitkään aikaan kukaan ei ole tullut häntä katsomaan
Tiedän hänen olevan legenda
Ja tiedän hyvin mistä hänet löytää
Hänet, jota kaikki kutsuvat nimellä...
¤ Al-Andalus, Al-Andalus
Kannan nimeäsi pohjoisesta etelään
Al-Andalus olet valo
Joka sokaisee sen, joka sinua katsoo
Al-Andalus, Al-Andalus
Huudan nimeäsi väkijoukossa
Olet halu Al-Andalus
Haaveilen, että arvaat minun haluni ¤
Hänen sanotaan kulkeneen Alhambrassa
Ja Huelvan joessa pesseen kasvonsa
Sitten hänen laulaan kuultiin Giraldassa matkatessaan Jaéniin
Ja nainen Malagasta kertoi etsivänsä häntä
Ja nainen Cordobasta hämmentyi hänen katseestaan
Cadizissa tiesin rakastavani häntä
Ja Almeriassa tein hänestä omani
Nyt tiedän mistä löydän hänet
Jota kaikki kutsuvat nimellä..
¤Al-Andalus, Al-Andalus.. ¤
Al-Andalus, Al-Andalus,Al-Andalus...
Ei,ei,ei...
Al-Andalus teet minut hulluksi
Anna taivaasi, mutta pala palalta (4x)
Al-Andalus, Al-Andalus
Al-Andalus olet valo
Joka sokaisee sen joka sinua katsoo
Al-Andalus, Al-Andalus
Huudan nimeäsi väkijoukossa
Olet halu Al-Andalus
Eikä ole rajaa kohdata haluani
Aaaaaa, aaaaaa,aaaaaa,
Aaaaaa ,aaaaaaa, Al-Andalus...
Al-Andalus teet minut hulluksi
Anna taivaasi, mutta pala palalta (2x)
Andalus
