Olivia Ruiz

Olivia Ruiz, kolmekymppinen  ranskalainen laulaja, säveltäjä ja sanoittaja syntyi Carcassonnessa musikaaliseen perheeseen nimellä Olivia Blanc. Myöhemmin Olivia otti käyttöönsä espanjalaisen isoäitinsä tyttönimen Ruiz. Viisitoista kesäisenä Olivia Ruiz kokosi ystäviensä kanssa rock-henkisen bändin nimeltä Les Five ja myöhemmin hän lauloi duossa Les Amants. 
 
Vuonna 2001 Ruiz ilmoittautui Idols-tyyppisen Star Academy -laulukilpailun ensimmäiseen tuotantokauteen, häviten kilpailun Jenifer Bartolille.

Vuosina 2003, 2005 ja 2007 ilmestyneet levyt saivat seuraa vuonna 2009 ilmestyneestä "Miss Météorés" -levystä jota seurasi 2010 suuri kiertue ja live levytys.

Viimeisin aluevaltaus on ollut kokeilu elokuvamaailmassa. Olivia Ruiz näyttelee Chloéa elokuvassa "Un jour mon père viendra"  ("Jonain päivänä isäni saapuu"), joka ilmestyy 28 syyskuuta 2011.


Vaikka henkilökohtaisesti olen tympääntynyt kaiken maailman Idols-kilpailuihin ja vastaaviin, on minun pakko myöntää, että kyllä niistä seuraa jotain hyvääkin...

Olivia Ruizin musiikkivideoiden tyyli on puvuilla ja väreillä leikittelevää. Mieleen tulee Christophe Maé (suomeksi hänestä lisää myöhemmin, mutta englanniksi kirjoittamaani esittelyyn ja kappaleeseen pääsee tästä.) sekä Amelie-elokuvan värimaailmat. Peur du noirin lisäksi kannattaa kuunnella ainakin Les crêpes aux champignons.

Katso myös: "Elle panique" ("Hän joutuu paniikkiin"), "Les crêpes aux champignons"( "Herkkusienilettuja"), "Peur du noir" live ("Pimeänpelko"), "Les météores" ("Meteorit"), MySpace

Kappaleessa "Peur du noir" "Pimeänpelko" on sirkusmainen ja siinä on kuoromusikaalin tyyppistä tunnelmaa. Mielessä pystyy näkemään laatikosta pomppaavan vieteriklovnin irvikuvan ja varjoiset huoneen kammottavat nurkat...

PEUR DU NOIR

(Olivia Ruiz / Olivia Ruiz, Mathias Malzieu)

Je voudrais demander la veilleuse à maman
La porte ouverte et la lumière du couloir
J'ai peur qu'il vienne se nourrir de mes tourments
J'ai peur qu'il se ramène, j'ai toujours peur du noir
Je le sais, je le sens, un fantôme m'attend

*Grouillez, pépites de peur, dans mon ventre 
 Dansez, je m'ensommeille
 Et maman veille*

Je fais le nem dans ma couette mais d'un œil vif je guette
Et j'écoute, j'inspecte de l'air chaque mouvement
L'ombre d'un revenant m'attend
Tapie sous le tapis, je la sais, je la sens
Je la crains, je me tends, elle brûle les rêves des enfants

*Dansez, pépites de peur, dans mon ventre
 Grouillez, je m'ensommeille 
 Dansez, pépites de peur, dans mon ventre 
 Jouez, je m'ensommeille 
 Et maman veille *

Si je fermais les yeux, c'est à l'orée d'un bois
Que je serais coincée, paralysée par l'effroi
Je pleure de les garder écarquillés
Pour ne pas m'y risquer

*Dansez, pépites de peur, dans mon ventre
 Grouillez, je m'ensommeille
 Dansez pépites de peur, dans mon ventre
 Jouez, je m'ensommeille 
 Dansez, pépites de peur, dans mon ventre
 Grouillez, je m'ensommeille*

PIMEÄNPELKO

Haluaisin pyytää äidiltä yölamppua

Avointa ovea ja värivaloa

Pelkään sen tulevan ruokkimaan tuskaani

Pelkään, mitä se tuo mukanaan, olen aina pelännyt pimeää

Tiedän sen, tunnen sen, aave odottaa minua

*Vilisevät, pelonhiukkaset, vatsassani

 Tanssivat, vaivun uneen

 Ja äiti valvoo *

Kääriydyn peittooni, mutta valpasta silmää tähyilen

Ja kuuntelen, tarkkailen jokaista liikettä

Aaveen varjo minua odottaa

Väijyy maton päällä, tiedän sen, tunnen sen

Pelkään sitä, jännitän, se poltaa lasten haaveet

*Tanssivat, pelonhiukkaset, vatsassani

 Vilisevät, vaivun uneen

 Tanssivat, pelonhiukkaset, vatsassani

 Leikkivät, vaivun uneen

 Ja äiti valvoo*

Silmien sulkeminen olisi metsän reuna

Jonne takertuisin, kauhun halvaannuttamana

Itken pitääkseni silmäni avoinna

Jotten vaarantaisi iteäni

*Tanssivat, pelonhiukkaset, vatsassani

 Vilisevät, vaivun uneen

 Tanssivat, pelonhiukkaset, vatsassani

 Leikkivät, vaivun uneen

 Tanssivat, pelonhiukkaset, vatsassani

 Vilisevät, vaivun uneen*